17. Juni 2025
Liste neu bewilligter Projekte
Förderrunde Nr. 79
| ČÍSLO / NR. | ID | NÁZEV / TITEL | ČÁSTKA / SUMME | |
| 1_25_15988 | 15988 | Společně za demokracii – mé místo v česko-německé komunitě / Gemeinsam für Demokratie – mein Platz in der deutsch-tschechischen Gemeinschaft | 7000 | EUR |
| 1_25_16010 | 16010 | „Naše společná budoucnost: Jak utváříme (společný) život v česko-německém kontextu?“ / „Unsere gemeinsame Zukunft: Wie gestalten wir das (Zusammen-)Leben im deutsch-tschechischen Kontext?“ Sommerwoche 2025 | 3000 | EUR |
| 1_25_16245 | 16245 | Společným sportem k vzájemnému poznání / v Praze / Kennenlernen durch gemeinsamen Sport/ in Prag | 4961 | EUR |
| 2_25_15172 | 15172 | EDUCAMP 2025 / EDUCAMP 2025 | 74350 | CZK |
| 2_25_15551 | 15551 | Seznámení a přípravné setkání pro budoucí společné projekty / Kennenlern- und Vorbereitungstreffen für künftige gemeinsame Projekte | 750 | EUR |
| 2_25_15903 | 15903 | Hudba bez hranic V / Musik ohne Grenzen V | 62000 | CZK |
| 2_25_15904 | 15904 | „Cesty kulturního dědictví mezi Rakovníkem, Karlštejnem a Prahou“ / „Wege des kulturellen Erbes zwischen Rakovník, Karlštejn und Prag“ | 82900 | CZK |
| 2_25_15938 | 15938 | Žákovský výměnný pobyt / Schüleraustausch | 69240 | CZK |
| 2_25_15953 | 15953 | Propojené kultury 2025-2026 / Vernetzte Kulturen 2025-2026 | 130550 | CZK |
| 2_25_15986 | 15986 | Learn and Build Bridges (Uč se a buduj mosty) / Learn and Build Bridges (Lernen und Brücken Bauen) | 130000 | CZK |
| 2_25_16023 | 16023 | Odborná stáž studentů Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg / Fachpraktikum der Studierenden der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg | 70000 | CZK |
| 2_25_16062 | 16062 | Rozvíjíme přátelství / Wir erweitern die Freundschaft | 96250 | CZK |
| 2_25_16073 | 16073 | Třetí výměna žáků mezi partnerskými městy Günzburg a Šternberk / Der dritte Schüleraustausch zwischen den Partnerstädten Günzburg und Šternberk | 5460 | EUR |
| 2_25_16162 | 16162 | ČESKO-NĚMECKÝ TÁBOR PLZEŇ-REGENSBURG / DEUTSCH-TSCHECHISCHES JUGENDFERIENCAMP PILSEN-REGENSBURG | 70000 | CZK |
| 2_25_16179 | 16179 | Společný letní tábor hasičské mládeže měst Nýřany a Zeulenroda-Triebes v době od 10.07.2025 do 13.07.2025 / Gemeinsames Jugendfeuerwehr- und Feriencamp der Städte Nýrany und Zeulenroda-Triebes in der Zeit vom 10.07.2025 bis 13.07.2025 | 4000 | EUR |
| 2_25_16287 | 16287 | Mezinárodní umělecké léto mládeže 2025 / Internationaler Jugendkunstsommer 2025 | 45000 | CZK |
| 3_25_16252 | 16252 | Výměnný pobyt mládeže Horní Čermná – Edertal / Jugendaustauschaufenthalt Horní Čermná – Edertal | 125000 | CZK |
| 5_25_16064 | 16064 | Mezinárodní výměnný pobyt českých a německých žáků / Internationaler Austausch von tschechischen und deutschen Schülern | 44000 | CZK |
| 6_25_15636 | 15636 | OnlineChallenge 2025 – Don’t worry, be happy / OnlineChallenge 2025 – Don’t worry, be happy | 80000 | CZK |
| 6_25_15657 | 15657 | Po stopách tajemných příběhů / Auf den Spuren geheimnisvoller Geschichten | 120000 | CZK |
| 6_25_15672 | 15672 | Život u sousedů / Leben mit unseren Nachbarn | 5280 | EUR |
| 6_25_15897 | 15897 | Přeshraniční zážitky na kole / „Grenz“-Erfahrungen auf dem Rad | 3762 | EUR |
| 6_25_15929 | 15929 | Elbtour 2025- Společně na cestě / Elbtour2025-Gemeinsam unterwegs | 2500 | EUR |
| 6_25_15973 | 15973 | Letní škola „Cellovitale“ / Sommercamp „Cellovitale“ | 4500 | EUR |
| 6_25_15982 | 15982 | Spolu na vlnách / Zusammen auf den Wellen | 2800 | EUR |
| 6_25_16034 | 16034 | Mezinárodní hry mládeže „Games for Friends 2025“ / Internationale Jugendspiele „Games for Friends 2025“ | 4500 | EUR |
| 6_25_16102 | 16102 | Sklo a umění jako medium (prostředník) německo-českých vztahů / Glas und Kunst als Medium deutsch-tschechischer Beziehungen | 5200 | EUR |
| 6_25_16167 | 16167 | Studentská výměna Tábor – Kostnice / Schüleraustausch Tábor – Konstanz | 3917 | EUR |
| 6_25_16244 | 16244 | Česko-německý dětský letní tábor v Horní Světlé / Deutsch-tschechische Kinderfreizeit in Horní Světlá | 2500 | EUR |
| 6_25_16248 | 16248 | Spolu dál i v roce 2025 / Gemeinsam im Jahr 2025 | 15050 | CZK |
| 1_25_14664 | 14664 | HUDBA V SYNAGOGÁCH PLZENSKÉHO REGIONU 2025 / MUZIK IN SYNAGOGEN DER PILSENER REGION 2025 | 40000 | CZK |
| 1_25_15926 | 15926 | Zakleto mezi vrstvami – Vrstvené sklo v proměnách času Výstava sklářské kultury 2025 v Lesním muzeu Zwiesel / Gefangen im Überfang – Geschichtetes Glas im Wandel der Zeit Glaskulturausstellung 2025 im Waldmuseum Zwiesel + Teilausstellungen: Tangoglas im Brennpunkt / „Chrisch“- 50 Jahre am Bock | 4000 | EUR |
| 1_25_16006 | 16006 | Zhořelecké mistrovské kurzy harfy / Görlitzer Meisterkurs für Harfe | 4000 | EUR |
| 1_25_16103 | 16103 | 35 let partnerství mezi Hamburkem a Prahou: filmařsky aktivní spisovatelé mezi Prahou a Hamburkem / 35 Jahre Städtepartnerschaft Hamburg-Prag: Film-aktive Schriftsteller zwischen Prag und Hamburg | 2800 | EUR |
| 1_25_16124 | 16124 | Digitální umění ve veřejném prostoru / Digitale Kunst im öffentlichen Raum | 52000 | CZK |
| 1_25_16141 | 16141 | XXII. cinefest – Mezinárodní festival německého filmového dědictví a 38. mezinárodní kongres dějin filmu: Mezi psacím strojem a filmovou kamerou. Literáti a jejich vztah k filmu / XXII. cinefest – Internationales Festival des deutschen Film-Erbes und 38. Internationaler Filmhistorischer Kongress: „Zwischen Schreibmaschine und Filmkamera. Literaten und ihr Verhältnis zum Film“ | 4200 | EUR |
| 1_25_16187 | 16187 | Kultivace naší zahrady – mezi nápadem, džunglí, záhony a bylinkami / Unseren Garten bestellen – zwischen Idee, Dschungel, Beet und Kraut | 5000 | EUR |
| 3_25_14698 | 14698 | Mezinárodní violová soutěž Oskara Nedbala 2025 / Internationaler Oskar Nedbal Violawettbewerb 2025 | 25000 | CZK |
| 3_25_16061 | 16061 | Hört Auf – Poslyšte – Hudební léto v Bärensteinu 2025 / Hört Auf! Musiksommer Bärenstein 2025 | 2000 | EUR |
| 3_25_16089 | 16089 | Němečtí vystupující na festivalu ŠTETL FEST 2025 / Deutsche Künstler beim Festival ŠTETL FEST 2025 | 100000 | CZK |
| 3_25_16101 | 16101 | Hudba spojuje / Musik verbindet | 2500 | EUR |
| 3_25_16107 | 16107 | FEINKOŠT – česko-německá putovní přehlídka krátkých filmů 2025 spojená s networkingovým setkáním filmových tvůrců z obou zemí / FEINKOŠT – Tschechisch-Deutsche Kurzfilmtournee 2025 mit binationalem Vernetzungstreffen der Filmschaffenden | 3800 | EUR |
| 3_25_16174 | 16174 | Německé inspirace pro festival Nultý bod / Deutsche Inspiration für den Festival Zero Point | 92000 | CZK |
| 3_25_16253 | 16253 | SHTGN Festival: Elektronická hudba nezná hranice / SHTGN Festival: Elektronische Musik kennt keine Grenzen | 60000 | CZK |
| 3_25_16264 | 16264 | Berlínská Buskerská scéna na Pilsen Busking Festu / Die Berliner Busker-Szene bei Pilsen Busking Fest | 90000 | CZK |
| 3_25_16286 | 16286 | Performance Connecting Stations přes hranice / Connecting stations – crossborders Performace | 75000 | CZK |
| 5_25_12158 | 12158 | Koncerty podél česko-německé hranice / Barocke Lieblingsstücke aus Bayern und Böhmen | 700 | EUR |
| 5_25_16057 | 16057 | Hybrid Sessions Fest 2025 / Hybrid Sessions Fest 2025 | 55000 | CZK |
| 5_25_16146 | 16146 | Co nám chce říct český vodník! Čtenářský výlet do České republiky / Was uns der böhmische Wassermann erzählen möchte! Eine Lesereise in die Tschechische Republik | 300 | EUR |
| 5_25_16168 | 16168 | Umělecká rezidence Silke Wobst ve Studiu Bubec / Silke Wobst Artist Residency at Studio Bubec | 56000 | CZK |
| 5_25_16169 | 16169 | Art Safari 2025 v Drážďanech / Kunst Safari 2025 Dresden | 95000 | CZK |
| 5_25_16237 | 16237 | Literární festival Zarafest 2025 / Zarafest Literaturfestival 2025 | 8000 | CZK |
| 5_25_16277 | 16277 | NordVlna – nejen tradice v dialogu / Nordwelle – traditionelle Musik und mehr im Dialog | 3200 | EUR |
| 6_25_16037 | 16037 | Barva na ulici 2025 / Farbe auf der Straße 2025 | 70000 | CZK |
| 6_25_16088 | 16088 | „Den pro Hammerschmidta“ / „Ein Tag für Hammerschmidt“ | 1285 | EUR |
| 6_25_16221 | 16221 | KI-NO 2025 / KI-NO 2025 | 98000 | CZK |
| 8_25_16048 | 16048 | XVI. EVROPSKÉ SYMPOZIUM THURNAU „UMĚNÍ STAVÍ MOSTY“ / XVI. EUROPA-SYMPOSIUM-THURNAU „KUNST BAUT BRÜCKEN“ | 4600 | EUR |
| 8_25_16081 | 16081 | VÝSTAVA KARLOVARSKÝCH VÝTVARNÍKŮ V BADEN-BADENU / AUSSTELLUG DER KARLSBADER BILDENDEN KÜNSTLER IN BADEN-BADEN | 60000 | CZK |
| 8_25_16095 | 16095 | GOOD BOYZ / GOOD BOYZ | 2000 | EUR |
| 8_25_16127 | 16127 | Atlas Cargo Bike Tour / Atlas Cargo Bike Tour | 100000 | CZK |
| 8_25_16209 | 16209 | All You Touch and All You See / All You Touch and All You See | 3000 | EUR |
| 8_25_16217 | 16217 | Nedělní varhanní půlhodinky na Svaté Hoře v Příbrami 2025 / Orgelhalbstunden am Heiligen Berg in Pribram 2025 | 70000 | CZK |
| 8_25_16232 | 16232 | Šepot Země / Das Geflüster der Erde | 40000 | CZK |
| 8_25_16257 | 16257 | Alter Ego & Metamorfózy zvuku / Alter Ego & Klangmetamorphosen | 50000 | CZK |
| 8_25_16258 | 16258 | Za zvuk rohů a varhan / Im Klang von Hörnern und Orgeln | 50000 | CZK |
| 8_25_16259 | 16259 | Zahajovací koncert s Ensemble Inégal a koncert s komorním souborem Collegium Marianum / Eröffnungskonzert mit dem Ensemble Inégal und ein Konzert mit einem Kammerensemble des Collegium Marianum | 5000 | EUR |
| 8_25_16260 | 16260 | Šest koncertů ve spolkové zemi Braniborsko se třemi českými komorními soubory / Sechs Konzerte im Land Brandenburg mit drei tschechischen Kammerensembles | 3500 | EUR |
| 8_25_16267 | 16267 | Sommerwerft 2025 společně.růst / Sommerwerft 2025 zusammen.wachsen | 3500 | EUR |
| 8_25_16292 | 16292 | Velký podzimní koncert 2025 – F.Mendessohn-Bartholdy – Lobgesang, A.Dvořák – Te Deum / Gross Herbstkoncert 2025 – F.Mendessohn-Bartholdy – Lobgesang, A.Dvořák – Te Deum | 80000 | CZK |
| 1_25_15708 | 15708 | Evropská jízda míru 2025 / European peace ride 2025 | 120000 | CZK |
| 1_25_15919 | 15919 | Filosofie umělé inteligence – interdisciplinarní perspektivy / Die Philosophie der K.I. – Interdisziplinäre Perspektiven | 3500 | EUR |
| 1_25_16181 | 16181 | VIII. mezinárodní historické symposium v Ostrově / VIII. Internationales historisches Symposium in Ostrov | 85000 | CZK |
| 1_25_16280 | 16280 | Festival dechové hudby bez hranic / Blasmusikfestival ohne Grenzen | 2000 | EUR |
| 1_25_16288 | 16288 | 37. Further seminář – Německo a jeho sousedé / 37. Further Seminar -Deutschland und seine Nachbaren | 1250 | EUR |
| 3_25_16041 | 16041 | Česko-německá podzimní škola ve Zdoňově/Merkelsdorfu / Tschechisch-Deutsche Herbstschule in Zdoňov/Merkelsdorf | 85200 | CZK |
| 5_25_15920 | 15920 | Zaniklé obce / Verschwundene Dörfer | 150000 | CZK |
| 5_25_16051 | 16051 | Fárplán Krnov / Fahrplan Jägerndorf | 40000 | CZK |
| 5_25_16056 | 16056 | Navarana / Navarana | 23000 | CZK |
| 5_25_16096 | 16096 | Peter Weiss: Rozloučení s rodiči / Peter Weiss: Abschied von den Eltern | 50000 | CZK |
| 5_25_16123 | 16123 | Christian Morgenstern Postřehy / Christian Morgenstern Aforismen | 40000 | CZK |
| 5_25_16131 | 16131 | Heimo Schwilk: Ernst Jünger – Život jednoho století / Heimo Schwilk: Ernst Jünger – Ein Jahrhundertleben | 80000 | CZK |
| 5_25_16182 | 16182 | Sborník ze VII. Mezinárodního historického symposia / Vortragssammelband aus dem VII. Internationalen historischen Symposium | 75000 | CZK |
| 5_25_16189 | 16189 | Theodor Liebieg / Raimund Peleczek Z Čech ke břehům Mosely/ Průkopnické jízdy vozem Bezn Viktorie v letech 1894 a 1895 / Theodor von Liebieg (†) / Raimund Paleczek Vom Böhmerland zum Moselstrand…Pionierfahrten mit einem Benz Victoria 1894 und 1895 | 80000 | CZK |
| 5_25_16201 | 16201 | České vydání knihy Ernst Lothar „Anděl se šalmají“ / Tschechische Ausgabe des Buches „Der Engel mit der Posaune“ | 100000 | CZK |
| 5_25_16204 | 16204 | Sudetoněmecké archivy a archiváři 1918-1938: mezi národnostním bojem a vědou / Sudetendeutsche Archive und Archivare 1918-1938: zwischen Volkstumskampf und Wissenschaft | 2000 | EUR |
| 5_25_16239 | 16239 | České vydání knihy Hans Belting „Obraz a kult“ / Tschechische Ausgabe des Buches von Hans Belting: „Bild und Kult. Eine Geschichte des Bildes vor dem Zeitalter der Kunst“ | 100000 | CZK |
| 1_25_14963 | 14963 | Kontakty mezi rodinami a kluby / Kontakte zwischen Familien und Vereinen | 3006 | EUR |
| 1_25_16214 | 16214 | Den Husa: Zažijte pozdní středověk (05.07.2025) / Hus-Tag: Spätmittelalter erleben (05.07.2025) | 2000 | EUR |
| 1_25_16294 | 16294 | Den zaniklých obcí – v bývalé obci Jelení / Tag der verschwundenen Dörfer im ehemaligen Dorf Hirschenstand | 90000 | CZK |
| 2_25_16015 | 16015 | Česko-Německé mezikomunitní setkání v září 2025 / Tschechisch-deutsches Gemeinschaftstreffen im September 2025 | 4600 | EUR |
| 3_25_14556 | 14556 | Partnerské setkání komisí a občanů z Jedovnic/Kotvrdovic a Aschheimu/Dornachu / Partnerschaftstreffen der Komissionen und Bürger aus Jedovnice/Kotvrdovice und Aschheim/Dornach | 46000 | CZK |
| 3_25_15587 | 15587 | 2. Mezinárodní festival regionu hudby / 2. Internationales Musikwinkelfest | 3500 | EUR |
| 3_25_15949 | 15949 | Společně po stopách Hieronymuse Lottera / Gemeinsam auf den Spuren von Hieronymus Lotter | 675 | EUR |
| 3_25_15971 | 15971 | 25 let partnerství měst Jeseník a Neuburg an der Donau / Das 25 Jubiläum der Städtepartnerschaft zwischen Jesenik und Neuburg an der Donau | 80000 | CZK |
| 3_25_15981 | 15981 | 4. česko-německé setkání horníků / 4. Tschechisch- Deutscher Bergmannstreffen | 60000 | CZK |
| 3_25_16000 | 16000 | Seminář Hřebečského tanečního souboru – 30. výročí od založení u příležitosti Dožínkových slavností města / Wochenednseminar der Schönhengster Volkstanzgruppe – 30. stes Jubiläum bei der Gelegenheit des Erntefestes der Stadt Mährisch Trübau | 90000 | CZK |
| 3_25_16013 | 16013 | 37. Broumovské den domova – Dny setkání – 80 let poté / 37. Braunauer Heimattag – Tage der Begegnung – 80 Jahre danach | 3100 | EUR |
| 3_25_16109 | 16109 | Setkání rodáků 2025 v Rožmitále na Šumavě / Heimattreffen 2025 in Rozmital na Sumave Termin; 15.08. – 17.08.2025 | 710 | EUR |
| 3_25_16125 | 16125 | Setkání zástupců partnerských spolků Zubří a Rosdorfu – výměna zkušeností a prohlubování a navazování nových partnerských vztahů. / Die Begegnung von Vertretern der Partnerschaftsvereine von Zubří und Rosdorf – Erfahrungsaustausch, Vertiefung und Aufbau neuer Partnerschaftsbeziehungen. | 80000 | CZK |
| 3_25_16159 | 16159 | Česko – německé setkání u příležitosti svěcení kostela sv. Anny ve Verneřicích / Deutsch – tschechisches Treffen im Rahmen der feierlichen Kirchenweihe in Wernstadt | 50000 | CZK |
| 3_25_16283 | 16283 | „Společnou historií k česko – německému usmíření“ / „Gemeinsame Geschichte zu tschechisch- deutscher Versöhnung“ | 30000 | CZK |
| 6_25_16085 | 16085 | Návštěva obyvatel a mladých fotbalistů z partnerského Reumtengrünu / Besuch der Bürger und jungen Fussbalspieler aus der Partnergemeinde Reumtengrün | 22000 | CZK |
| 1_25_15928 | 15928 | Mezinárodní fotbalový turnaj a festival her pro osoby s handycapem / Internationales Fussballturnier und Spielefest für behinderte Menschen | 4840 | EUR |
| 1_25_16165 | 16165 | Společná dovolená pro osoby se zdravotním postižením Lebenshilfe „ALTMARK-WEST“ gGmbH Gardelegen a Arkadie, o.p.s. Teplice v Poběžovicích u Domažlic, ČR. / Gemeinsamer Urlaub von Menschen mit Behinderung Lebenshilfe „ALTMARK-WEST“ gGmbH Gardelegen und Arkadie, o.p.s. Teplice im Pobezovice bei Domazlic, CZ. | 149000 | CZK |
| 5_25_16297 | 16297 | Společně pro ochranu kulturního dědictví, které nás spojuje – II. / Gemeinsam für den Schutz des kulturellen Erbes, das uns miteinander verbindet – II. | 115000 | CZK |
| 1_25_14340 | 14340 | Literární Atlantida se vynořuje In memoriam Jürgen Serke / Das literarische Atlantis taucht auf In memoriam Jürgen Serke | 130000 | CZK |
| 1_25_15908 | 15908 | Česko-německá setkání Kolpingových rodin / Tschechisch-deutsche Begegnungen von Kolpingsfamilien | 70000 | CZK |
| 1_25_16132 | 16132 | Nikde více etnické čistky – Češi a Němci společně vzpomínají na multietnickou a multireligiozní Volyň / Nie wieder ethnische Säuberungen – Tschechen und Deutsche erinnern gemeinsam an das multiethnische und multireligiöse Wolhynien | 110000 | CZK |
| 1_25_16184 | 16184 | Stavění mostů na Zlaté cestě – 80 let od konce války – vzpomínat – ze vzpomínek se poučit – společně budovat budoucnost / Brücken bauen an der Goldenen Straße – 80 Jahre Kriegende – Erinnern – daraus lernen – miteinander Zukunft bauen | 5000 | EUR |
| 1_25_16272 | 16272 | Už nikdy více! 80 let od konce války. Společné vzpomínání. / Nie wieder! 80 Jahre Kriegsende. Gemeinsames Erinnern. | 2400 | EUR |
| 2_25_15517 | 15517 | Studentská výměna – říjen 25(DEinCZ) Květen26 (CZinDe) / část 1 – říjen 25 / Studentenaustausch – Oktober25(DEinCZ) April 26 (CZinDe) /Teil 1. Oktober 25 | 96390 | CZK |
| 2_25_15918 | 15918 | Jak se dnes řekne už nikdy? / Wie sagt man heute never again? | 72000 | CZK |
| 2_25_15987 | 15987 | Společně o válce a proti válce / Gemeinsam über den Krieg und gegen den Krieg | 110000 | CZK |
| 2_25_16091 | 16091 | Vyrovnat se s událostmi zničení a rozdělení Evropy v „krátkém 20. století“. – Mladí lidé již nechtějí žít v rozděleném světě. / Aufarbeitung und Gedenken an die Zerstörung und Teilung Europas im „kurzen 20. Jahrhundert. – Jugendliche aus D. und CZ wollen nicht mehr geteilt und getrennt werden. | 4000 | EUR |
| 3_25_16304 | 16304 | Prezentace dvojjazyčného dokumentárního filmu Světlo pro budoucnost / Das Licht für die Zukunft / Präsentation des zweisprachigen Dokumentarfilms Das Licht für die Zukunft / Světlo pro budoucnost | 4500 | EUR |
| 5_25_16086 | 16086 | „Nikdy více je teď! 80 let po konci druhé světové války“ – setkání německých a českých autorů / „Nie wieder ist jetzt! 80 Jahre nach Ende des Zweiten Weltkriegs“ Deutsch-Tschechisches Autorentreffen | 4000 | EUR |
| 6_25_15916 | 15916 | 57. Dětský filmový a televizní festival Oty Hofmana v Ostrově / 57. Kinderfilmfestival von Ota Hofman in Ostrov | 100000 | CZK |
| 6_25_16031 | 16031 | Výměna mladých Čechů a Němců IX. „Už nikdy válku, už nikdy nacismus, už nikdy holocaust!“ / Austauschaufenthalt junger Menschen. Tschechen und Deutsche IX. „Nie wieder Krieg, nie wieder Nationalsozialismus, nie wieder Holocaust!“ | 140000 | CZK |
| 6_25_16065 | 16065 | Plenér MILÍŘE 2025 / Plenair MILIRE 2025 | 95000 | CZK |
| 6_25_16083 | 16083 | Tvoř lásku, ne válku! / Macht Liebe, nicht Krieg! | 120000 | CZK |
| 6_25_16120 | 16120 | Boj proti antisemitismu prostřednictvím vzájemného učení. Důležitost tolerance a respektu. / Der Kampf gegen Antisemitismus durch Lernen. Die Wichtigkeit von Rerspekt und Toleranz. | 70000 | CZK |
| 6_25_16147 | 16147 | „Bolest ukrytá v kamenech. Po stopách Kamenů zmizelých ve vybraných lokalitách Východních Čech a Saska – Anhaltska. Spojeno s výstavou „Holocaust – nikdy víc. Slzy a naděje.““ / „In Steinen verborgener Schmerz. Auf den Spuren der verschwundenen Steine in ausgewählten Orten Ostböhmens und Sachsen-Anhalts. In Verbindung mit der Ausstellung „Holocaust – Nie wieder. Tränen und Hoffnung“. | 50000 | CZK |
| 6_25_16156 | 16156 | Odborová vzpomínka na nacistické zločiny v Praze a Lidicích / Gewerkschaftliches Erinnern an NS-Verbrechen in Prag und Lidice | 4000 | EUR |
| 6_25_16228 | 16228 | Mír a demokracie aneb každý člověk je jedinečný a cenný, bez ohledu na názory ostatních! / Frieden und Demokratie, jeder Mensch ist individuell und wertvoll, egal was andere denken! | 104790 | CZK |
| 6_25_16266 | 16266 | Zapomenutá místa – paměť krajiny / Vergessene Orte – Gedächtnis der Landschaft | 3850 | EUR |
| 6_25_16270 | 16270 | Předsudky svázat – přátelství navázat! Německo-české setkání žáků v Pasově. / Vorurteile abbauen – Freundschaften aufbauen! Deutsch-tschechische Schülerbegegnung in Passau | 120000 | CZK |
| 8_25_16022 | 16022 | „Nie wieder“ LARP (Workshop) / „Nie wieder“ LARP (Workshop) | 2300 | EUR |
| 8_25_16299 | 16299 | Česko-sudetoněmecké dialogy / Tschechisch-Sudetendeutsche Dialoge | 100000 | CZK |
| 5_25_16039 | 16039 | Překlad českých románů pro Frankfurtský knižní veletrh, přihláška 1 Panna Marie od Sedmi zlodějů / Übersetzung tschechischer Romane für die Frankfurter Buchmesse, Antrag 1 Klapsmühle – Maria und die Sieben Diebe | 3500 | EUR |
| 5_25_16126 | 16126 | Vyznání Jizerským horám / Bekenntnis zum Isergebirge / Vyznání Jizerským horám / Bekenntnis zum Isergebirge | 130000 | CZK |
| 5_25_16220 | 16220 | Překlad českých románů pro Frankfurtský knižní veletrh, přihláška 2 Zítra přijde Olah / Übersetzung tschechischer Romane für die Frankfurter Buchmesse, Antrag 2 Olah kommt morgen | 3500 | EUR |
| 2_25_11997 | 11997 | Žonglérská konvence WÜM – německo-česky / Jonglierconvention WÜM – Deutsch-Tschechisch | 3300 | EUR |
| 2_25_16028 | 16028 | Praha a Bonn ve volném čase / Prag und Bonn in der Freizeit | 120000 | CZK |
| 2_25_16099 | 16099 | Česko-německé fórum mládeže / Deutsch-tschechisches Jugendforum | 1120062 | CZK |
| 2_25_16163 | 16163 | Bavorsko-český výměnný školní rok 2025/2026 / Bayerisch-tschechisches Gastschuljahr 2025/2026 | 32500 | EUR |
| 2_25_16188 | 16188 | Vzpomínání, setkávání a utváření ve výmarsko-buchenwaldském vzdělávacím centru / Erinnern, Begegnen und Gestalten am Lernort Weimar – Buchenwald | 6500 | EUR |
| 2_25_16211 | 16211 | Bavorsko-český výměnný školní rok v EUREGIONU EGRENSIS 2025/26 / Bayerisch-tschechisches Gastschuljahr in der EUREGIO EGRENSIS 2025/26 | 35500 | EUR |
| 2_25_16291 | 16291 | Česko-německá kulturní výměna: Podpora stipendijních pobytů v Německu / Deutsch-tschechischer Kulturaustausch: Forderung der Stipendienaufenthalte in Deutschland | 300000 | CZK |
| 6_25_15967 | 15967 | Rodinné enviromentální dny / Familienumwelttage | 6500 | EUR |
| 6_25_16276 | 16276 | Youth Vison Action / Lanterna futuri – transkulturní týdenní dílny část II 2025 / Youth Vison Action / Lanterna futuri – transkulturelle Werkstattwochen Teil II 2025 | 25250 | EUR |
| 1_25_16117 | 16117 | Prague Guitar Forum 2025 / Prague Guitar Forum 2025 | 112500 | CZK |
| 3_25_15975 | 15975 | Das Filmfest 19 (2025) / Das Filmfest 19 (2025) | 420000 | CZK |
| 3_25_15990 | 15990 | Hudební festival Zlatá Pecka 2025 „Dejte si Bacha!“ / Zlatá Pecka Musikfestival 2025 „Probieren Sie Bach aus!“ | 145000 | CZK |
| 3_25_16032 | 16032 | Německý divadelní festival Pardubice 2025 (21. ročník) / Deutsches Theaterfestival Pardubice 2025 (21. Jahrgang) | 9000 | EUR |
| 3_25_16070 | 16070 | Pražský divadelní festival německého jazyka, 30. ročník / Prager Theaterfestival deutscher Sprache, 30. Jahrgang | 115000 | EUR |
| 3_25_16074 | 16074 | Rokytnice zní 2025, Zpěv lásky k životu / Rochlitz klingt 2025, Lied von der Liebe zum Leben | 130000 | CZK |
| 3_25_16157 | 16157 | Benda – evropská rodina / Benda – eine europäische Familie | 7000 | EUR |
| 3_25_16208 | 16208 | 27. Dny české a německé kultury 2025 / 27. Tschechisch-Deutsche Kulturtage 2025 | 50000 | EUR |
| 3_25_16285 | 16285 | Kolektivní snění / Kollektives Träumen | 4000 | EUR |
| 3_25_16301 | 16301 | Filmový dokument „300 let klášterní knihovny v Oseku – osm století společné česko-německé historie“ / Filmdokumentation „300 Jahre Klosterbibliothek in Osek/Ossegg – acht Jahrhunderte gemeinsamer deutsch-tschechischer Geschichte“ | 300000 | CZK |
| 5_25_15782 | 15782 | Česko-německá spolupráce na Ostravských dnech 2025 / Tschechisch-deutsche Zusammenarbeit bei den Musiktagen Ostravské dny 2025 | 330000 | CZK |
| 5_25_15985 | 15985 | PŘIJĎTE SPOLU # umělecko-politická laboratoř na svoboda / COME TOGETHER # artistic-politic laboratory on freedom | 5350 | EUR |
| 5_25_16002 | 16002 | Zpěv spojuje: setkání sborů Cantemus (DE) – Komorní sbor Collegia Vocale (CZ) – Molydury (CZ) / Gesang verbindet: Chorbegegnung Cantemus (DE) – Kammerchor Collegium Vocale (CZ) – Molydury (CZ) | 8000 | EUR |
| 5_25_16196 | 16196 | Dialog identit: Německo-české fotografické setkání / Dialog der Identitäten: Eine deutsch-tschechische fotografische Begegnung (AT) | 6500 | EUR |
| 5_25_16249 | 16249 | Prezentace hry „Sorex“ od Tomáše Ráliše v rámci festivalu „Stück für Stück“ v Mannheimu (14.-16. listopadu 2025) a financování překladu nové hry z češtiny do němčiny pro překladatelku Mairu Neubert. / Präsentation des Stückes „Sorex“ von Tomáš Ráliš im Rahmen des Festivals „Stück für Stück“ in Mannheim (14.-16. November 2025) und Übersetzungsförderung für ein neues Stück aus dem Tschechischen ins Deutsche für die Übersetzerin Maira Neubert. | 3700 | EUR |
| 6_25_15457 | 15457 | OUTSIDE IN INSIDE OUT / OUTSIDE IN INSIDE OUT | 3500 | EUR |
| 8_25_16053 | 16053 | Koncert Bachova Magnificatu a Braniborského koncertu č. 5 v Poppenhausenu a v Praze 2025 / Konzertprogramm „Magnificat“ und „5. Brandenburgisches Konzert“ von J.S.Bach in Poppenhausen und Prag 2025 | 250000 | CZK |
| 8_25_16093 | 16093 | For the Love of Dance / For the Love of Dance | 200000 | CZK |
| 8_25_16122 | 16122 | Amarus / Amarus | 160000 | CZK |
| 8_25_16218 | 16218 | 38. letní koncerty Wurzer „Variace“ / 38. Wurzer Sommerkonzerte „Variationen“ | 4500 | EUR |
| 8_25_16254 | 16254 | Zelenka Festival Praha – Drážďany / Zelenka Festival Prag – Dresden | 230000 | CZK |
| 8_25_16293 | 16293 | Feminist. místotvorba & Raumpraxis: podoby a podobnosti / Feminist. místotvorba & Raumpraxis: Formen und Parallelen | 135000 | CZK |
| 1_25_16114 | 16114 | Společně pro zdravou krajinu / Zusammen für eine gesunde Landschaft | 281500 | CZK |
| 1_25_16118 | 16118 | Kadaň a Aue: Dialog architektury a umění / Kadaň und Aue: Dialog der Architektur und Kunst | 200000 | CZK |
| 1_25_16158 | 16158 | Odborný workshop „NanoSpinTech 2025: Quantum systems, probes & beyond“ / fachlicher Workshop „NanoSpinTech 2025: Quantum systems, probes & beyond“ | 4960 | EUR |
| 1_25_16210 | 16210 | Kasselsko-brněnské kolokvium mladých vědců / Kassel-Brünner Nachwuchskolloquium | 6500 | EUR |
| 5_25_13815 | 13815 | „Jeden bloudící člověk s druhým.“ Dílo česko-německé židovské autorky Auguste Hauschner (1850-1924) / „Ein irrender Mensch mit dem anderen.“ Das Werk der deutsch-tschechisch-jüdischen Autorin Auguste Hauschner (1850-1924) | 4000 | EUR |
| 5_25_13835 | 13835 | Vydání knihy Strickerhäuser – život na hranici / Die Veröffentlichung des Buches Strickerhäuser – Leben an der Grenze | 100000 | CZK |
| 5_25_16016 | 16016 | Tajemné Krkonoše / Mysteriöses Riesengebirge | 160000 | CZK |
| 5_25_16066 | 16066 | Mýty / Mythen | 180000 | CZK |
| 5_25_16236 | 16236 | Spolupráce Vítaný host – Der Böhmerwald – Společné vydávání kulturního časopisu / Zusammenarbeit Vítaný host – Der Böhmerwald – Gemeinsame Herausgabe einer Kulturzeitschrift | 4500 | EUR |
| 5_25_16300 | 16300 | W – LÁGR Historie koncentračního a poválečného sběrného tábora v České Lípě / W – LÁGR Geschichte des Konzentrations- und Nachkriegskonzentrationslagers in Česká Lípa | 120000 | CZK |
| 3_25_16094 | 16094 | 31. hraniční slavnosti a 5. CZ/DE Rockfest / 31. Grenzfest und 5. deutsch/tschechisches Rockfestival | 100000 | CZK |
| 3_25_16238 | 16238 | „Starý domov – noví přátelé“ – 80 let po konci druhé světové války – uznat historii, utvářet přítomnost, společně získat budoucnost / „Alte Heimat – neue Freunde“ – 80 Jahre nach Ende des Zweiten Weltkriegs – Geschichte anerkennen, Gegenwart gestalten, Zukunft gemeinsam gewinnen | 7000 | EUR |
| 1_25_16230 | 16230 | Velké kulturní sekání 2025 německé menšiny v Liberci / Kulturelle Großveranstaltung 2025 der deutschen Minderheit in Reichenberg | 180000 | CZK |
| 1_25_16018 | 16018 | Ghetto Terezín / Ghetto Terezín | 7500 | EUR |
| 2_25_15998 | 15998 | Spolu – Gemeinsam / Spolu – Gemeinsam | 170000 | CZK |
| 2_25_16155 | 16155 | „Pamatuj, varuj, jednej. Společně za svět bez války a fašismu.“ / „Erinnern, mahnen, handeln. Gemeinsam für eine Welt ohne Krieg und Faschismus.“ | 6000 | EUR |
| 3_25_16097 | 16097 | Oslavy 80 let od konce 2. světové války v rámci programu 41. ročníku TrutnOFF Open Air Festivalu 2025 / Feierlichkeiten zum 80. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkriegs im Rahmen des Programs der 41. Ausgabe des TrutnOFF Open Air Festivals 2025 | 190000 | CZK |
| 5_25_16233 | 16233 | Apparat – Hostující představení ve Stuttgartu / Apparat – Gastspiel in Stuttgart | 11000 | EUR |
| 6_25_15909 | 15909 | Letní Akademie 2025 / Sommerakademie 2025 | 6000 | EUR |
| 8_25_16059 | 16059 | Děkujeme! / Danke! | 5000 | EUR |
| 8_25_16170 | 16170 | Accepdance – Tanec v trojúhelníku! / Accepdance – Tanzen im Dreieck! | 9000 | EUR |
| 8_25_16275 | 16275 | LEPERIBEN: MY NEZAPOMÍNÁME / LEPERIBEN: WIR VERGESSEN NICHT | 191380 | CZK |
| 5_25_16030 | 16030 | Publikování knihy „Orbity smrti“ věnované nacistickým vráždám nemocných a postižených osob na území dnešní České republiky v německém jazyce / Veröffentlichung der Publikation „Orbity smrti“ zu den NS-Krankenmorden auf dem Gebiet der heutigen Tschechischen Republik in deutscher Sprache. | 6000 | EUR |
| 5_25_16229 | 16229 | Book Industry Forum / Book Industry Forum | 180000 | CZK |
| 6_25_16160 | 16160 | Silní aktéři – pevné sítě / Starke Akteure – stabile Netzwerke | 500000 | CZK |
| 6_25_16172 | 16172 | Horizont & Síť – Ze srdce Evropy: Digitálně propojit, jednat evropsky / Horizont & Netzwerk – Aus der Mitte Europas: Digital vernetzen, europäisch handeln | 19997 | EUR |
| 6_25_16183 | 16183 | Vzpomínej bez hranic / DenkMal grenzenlos | 20000 | EUR |
| 6_25_16199 | 16199 | Silní aktéři, pevné sítě / Starke Akteure, feste Netzwerke | 500000 | CZK |
| 6_25_16227 | 16227 | Pohyb perspektiv / Perspektiven bewegen | 20000 | EUR |
| 8_25_15869 | 15869 | Centrum Bavaria Bohemia, partner pro setkávání, místa poznání, tvorbu sítí a vztahů v oblasti kolem Zeleného pásu / Centrum Bavaria Bohemia, Partner für Begegegnungen, Lernorte und Netzwerke rund ums Grüne Band | 20000 | EUR |
| 8_25_15991 | 15991 | Meeting Brno – silný aktér česko-německého partnerství / Meeting Brno – ein starker Akteur der deutsch-tschechischen Partnerschaft | 500000 | CZK |
| 8_25_16108 | 16108 | Silní hráči – stabilní sítě / Starke Akteure – stabile Netzwerke | 20000 | EUR |
| 8_25_16144 | 16144 | Historickým Uvědoměním k Budoucnosti – H.U.B. česko-německé spolupráce pro občanské a demokratické vzdělávání / Historische-politische Unterstützung der Bildung – H.U.B. Tschechisch-Deutsche Zusammenarbeit für politische und demokratische Bildung | 500000 | CZK |
| 8_25_16203 | 16203 | Plzeň 2015 – Silní aktéři, pevné sítě / Plzeň 2015 – Starke Akteure, stabile Netzwerke | 500000 | CZK |
| 8_25_16308 | 16308 | Go Borderless! Partnerství pro střední Krušnohoří / Go Borderless! Netzwerk für das mittlere Erzgebirge | 500000 | CZK |
| 8_25_16173 | 16173 | Silní aktéři – pevné sítě / Starke Akteure – stabile Netzwerke | 19960 | EUR |
