17. Dezember 2025

Liste neu bewilligter Projekte

ČÍSLO / Nr.IDNÁZEV / TitelČástka / Summe
2_25_1118311183Zase skáčeme přes hranice! / Wieder springen wir über die Grenzen!37150CZK
2_25_1484214842Třetí výměna žáků mezi partnerskými městy Günzburg a Šternberk – tentokrát v Německu / Der dritte Schüleraustausch zwischen den Partnerstädten Günzburg und Šternberk – diesmal in Deutschland65000CZK
2_25_1592215922Kurz kovářství a zeměměřické praktikum – inspirace a poslupráce českých a německých studentů při odborném praktiku, aneb jak společná umělecká i odborná práce a vzájemné učení vedou mladé lidi k porozumění / Schmiedekurs und Vermessungspraktikum – Inspiration und Zusammenarbeit deutscher und tschechischer Schüler, oder wie gemeinsames künstlerisches und fachliches Arbeiten junge Menschen zum gegenseitigen Verständnis führt6400EUR
2_25_1647916479Výměnný žákovský pobyt OBS „Am Lindhoop“ Kirchlinteln – Základní škola Letovice 22.04. – 30.04.2026  / Schüleraustausch OBS „Am Lindhoop“ Kirchlinteln – Základní škola Letovice 22.04. – 30.04.20255000EUR
2_25_1651916519Studentské výměny – 21. Základní Škola Plzeň + Realschule Furth im Wald – Techmania Science Center (15.01.2026) / Schüleraustausch – 21. Základní Škola Plzeň + Realschule Furth im Wald – Techmania Science Center (15.01.2026)905EUR
2_25_1658616586Od cizince k příteli – Výměnný pobyt studentů mezi Berlínem a Prahou / Von fremd zu Freund – Schüler*innenaustausch zwischen Berlin und Prag1000EUR
2_25_1659516595Na cestě za štěstím / Dem Glück auf der Spur4000EUR
2_25_1661616616Studijní dny třídy PiA2a evangelické odborné školy ve Stuttgartu v Brně: seznámení s českým vzdělávacím systémem, setkání a
výměna zkušeností se studenty Evangelické akademie ošetřovatelství v Brně / Studientage der Klasse PiA2a der ev. Fachschule Stuttgart in Brünn: Kennenlernen des tschechischen Bildungssystems, Begegnung und
Austausch mit Studierenden der Ev. Akademie für Pflege in Brünn
2828EUR
2_25_1667616676Náš svět a naše přátelství v proměnách času / Unsere Welt und unsere Freundschaft im Wandel der Zeit4000EUR
2_25_1668316683Čechy ve filmu / Böhmen im Film58000CZK
2_25_1668616686Výměnný pobyt žáků 8. ročníku partnerských škol
 / Austauschprogramm der Schüler des 8. Jahrgangs der Partnerschulen
44717CZK
2_25_1669916699Poznáváme zdravotnickou a sociální práci v Německu
 / Kennenlernen der Gesundheits- und Sozialarbeit in Deutschland
95000CZK
2_25_1675416754„Ty a já, vy a my – filmový projekt“ / „Du und ich, ihr und wir – ein Filmprojekt“39500CZK
2_25_1676316763Výměnný program Brno – Gerabronn / Austauschprogramm Brünn – Gerabronn73900CZK
2_25_1677316773Firemní praktikum 2026 / Firmenpraktikum 2026110000CZK
2_25_1677716777Od vzpomínky k odpovědnosti / Von Erinnerung zu Verantwortung50000CZK
2_25_1679216792Společně ve škole, folklorní tanec, učení se jazyku a turistika – to vše je možné s naší partnerskou školou. / Gemeinsam in der Schule, Folklore tanzen, Sprache lernen und Wandern gehen-das geht mit unserer Partnerschule1330EUR
2_25_1681116811Výměna žáků na prvním stupni základních škol Všenory-Mnichov 2026 / Schüleraustausch der Grundschulen Všenory-München 2026106000CZK
2_25_1682216822Hamburk očima mladých: rozmanitost, krása, protiklady / Junges Leben in Hamburg: Vielfalt, Schönheit, Widersprüche110000CZK
2_25_1682916829Rodiny spolu 2026 / Familien zusammen 2026140000CZK
2_25_1683816838Dancing beyond borders – Mezinárodní výměna mládeže mezi Německem a Českom v oblasti tanečního sportu / Dancing beyond borders – Internationaler Jugendaustausch Deutschland und Tschechien im Tanzsport4500EUR
6_25_153481534830 let partnerství mezi Gymnáziem Postupická a Gymnáziem Sundern: Společné rysy v politice, kultuře a sportu / 30 Jahre Partnerschaft zwischen Gymnazium Postupicka und Gymnasium Sundern: Gemeinsamkeiten in Politik, Kultur und Sport7000EUR
6_25_1581115811Green Tech Connect
 / Green Tech Connect
120000CZK
6_25_1647316473Digitálně. Strukturovaně. Spolu. / „Digital. Strukturiert. Zusammen.6100EUR
6_25_1666916669Studentská výměna mezi Gymnáziem Evolution Sázavská, Praha a Gymnáziem Melanchthon Norimberk – část 2 / Schüleraustausch zwischen dem Gymnázium Evolution Sázavská, Prag und dem Melanchthon-Gymnasium, Nürnberg – Teil 23377EUR
6_25_1672616726Tvůj rozcestník na rok 2026 – Společně a udržitelně (Východo-západní akademie mládeže) / Dein Wegweiser für 2026 – Gemeinsam und Nachhaltig (Ost-West-Jugendakademie)6000EUR
6_25_1678916789Člověk v centru dění / Der Mensch im Mittelpunkt100000CZK
6_25_1682516825Mezinárodní hudební a ekologický projekt: Setkání umění a přírody Bad Neustadtu a Bílovce / Internationales Musik- und Umweltprojekt: Die Begegnung von Kunst und Natur in Bad Neustadt und Bílovec4500EUR
1_25_1662416624Mezinárodní festival komorní hudby EuroArt Praha / Internationales  Kammermusicfestival EuroArt Prag32000CZK
1_25_1664216642Visiting Program: Soudobá hudební scéna v Mnichově a sousedních zemích (pracovní název) / Visiting Program: Zeitgenössische Musikszenen in München und seinen Nachbarländern (Arbeitstitel)3300EUR
1_25_1672216722Léčba dynamitem / Behandlung mit Dynamit70000CZK
1_25_1674916749Pohyblivé části – výstava v průsečíku / Bewegliche Teile – Ausstellung im Schnittpunkt57000CZK
1_25_167531675327. Drážďanské dny krátkometrážních filmů. Programy z různých zemí, workshopy a setkání / 27. dresdner schmalfilmtage. Länderprogramme, Workshops und Get Togethers3600EUR
1_25_1677916779Česká filmová kultura na festivalu MITTEL PUNKT EUROPA Filmfest 2026 / Tschechische Filmkultur beim MITTEL PUNKT EUROPA Filmfest 20263200EUR
1_25_1679916799Umělecká rezidence a výstava Vojtěch Horálek ve Zentralwerk / Artist Residency and Exhibition Vojtěch Horálek @ Zentralwerk3000EUR
1_25_1680016800Lužickosrbská hudba v Praze – Koncert ženského sboru Jarobinka a Dua Waldźic – Kaldunska / Sorbische Musik in Prag – Konzert des Frauenensembles Jarobinka und Duo Walde – Kaldunska1373EUR
1_25_1681216812Hudba mezi obrazy – zahraniční spolupráce / Musik zwischen den Bildern – internationale Zusammenarbeit20000CZK
5_25_1682816828Znovu si zatančíme / wir werden wieder tanzen2500EUR
6_25_1660016600Hudba spojuje – společný koncert a přátelství bez hranic / Musik verbindet – gemeinsames Konzert und Freundschaft ohne Grenzen125000CZK
6_25_1680616806Země, moře a hvězdy – hudební setkání sborů Junger Kammerchor Düsseldorf (DE) a Subito (CZ) / Land, Meer und Sterne – musikalisches Treffen der Chöre Junger Kammerchor Düsseldorf (DE) und Subito (CZ)100000CZK
8_25_1673616736Point of Touch: Practices of Empathy / Point of Touch: Practices of Empathy150000CZK
8_25_1682416824Německá delegace na East Doc Platform 2026 / Deutsche Delegation auf der East Doc Platform 2026100000CZK
1_25_16652166523. etapa renovace německo-českých hrobek na městském hřbitově v Chabařovicích / Etappe 3 der Renovierung der deutsch-tschechischen Gräber auf dem Stadtfriedhof in Chabařovice (Karbitz)168000CZK
1_25_1665316653Název projektu (CZ)
Záchrana Starého hřbitova v Kamenickém Šenově – 11. etapa / Rettung des Alten Friedhofs in Steinschönau – 11. Etappe
80000CZK
8_25_1643416434„Revitalizace náhrobku dr. Karla Eckardta v Měrunicích“ / „Revitalisierung des Grabsteins dr. Karl Eckhardt in Měrunice“61000CZK
8_25_1667116671Renovace pěti německých náhrobních a pamětních kamenů v obci Dívčí Hrad / Renovierung fünf deutscher Grab- und Gedenksteine in der Gemeinde Dívčí Hrad (Maidelberg)165000CZK
1_25_1668516685Německo-česká exkurze vysokých škol na festival Theater der Welt v Saské Kamenici / Deutsche-tschechisch Hochschulexkursion zum Festival Theater der Welt in Chemnitz4820EUR
1_25_1681616816InterEuroVision Youth Lab – pilotní fáze / InterEuroVision Youth Lab – Pilotphase4500EUR
2_25_1676716767Divadlo Kamishibai jako nástroj pro podporu práce s dětmi (nejen) v předškolním, mladším i starším školním věku (3. ročník česko-německé konference) / Kamishibai-Theater als Instrument zur Förderung der Arbeit mit Kindern (nicht nur) im Vorschulalter, im jüngeren und älteren Schulalter (3. Jahrgang der tschechisch-deutschen Konferenz)60000CZK
4_25_1594815948Předání zkušeností v obnově přírody / Erfahrungsaustausch zur Wiederherstellung der Natur22500CZK
4_25_1663016630V DALEKÉ VZDÁLENOSTI, TAK BLÍZKO! Pasáže z historie českého a československého filmu (pracovní název) / IN WEITER FERNE, SO NAH! Passagen durch die Geschichte des tschechischen und tschechoslowakischen Kinos (Arbeitstitel)6000EUR
4_25_1663316633PRAGESTT 2026 / PRAGESTT 202636000CZK
4_25_167181671828. Národní výběrová konference EPM v ČR 2026 / 28. Nationale Auswahlsitzung des Europäischen Jugendparlaments in der Tschechischen Republik 202670000CZK
4_25_1675216752Třístranná německo-rakousko-česká konference univerzitních a vědeckých archivů v Praze (16.-18. března 2026) / Dreiländertagung der Universitäts- und Wissenschaftsarchive in Prag (16.-18. März 2026)26400CZK
4_25_1675516755XV. pracovní setkání lektorek a lektorů češtiny jako cizího jazyka na univerzitách v německojazyčném prostoru – literatura jako médium pro výuku jazyků a mezikulturní dialog  / XV. Arbeitstreffen der Lektorinnen und Lektoren für Tschechisch als Fremdsprache an den Universitäten im deutschsprachigen Raum – Literatur als Medium für Sprachvermittlung und interkulturellen Austausch4192EUR
4_25_1678616786PEACES SO FAR / PEACES SO FAR4500EUR
6_25_1673416734Růst společně – interkulturně zaměřená práce s dětmi a mládeží / Gemeinsam wachsen – Kinder- und Jugendarbeit interkulturell gestalten3600EUR
5_25_1624016240České vydání knihy Steffen Mau: Nerovně sjednoceni aneb Proč zůstává Východ jiný? / Tschechische Ausgabe des Buches von Steffen Mau: Ungleich vereint. Warum der Osten anders bleibt89000CZK
5_25_1655916559Oskar Wiener Staropražské kukátko.Procházky romantickou Prahou / Oskar Wiener Alt-Prager Guckkasten. Wanderungen durch das romantische Prag100000CZK
5_25_1669516695Vybrané kapitoly z dějin Šitboře a hrst vzpomínek k tomu /  Ausgewählte Kapitel Schüttwa Geschichte und die Handvoll der Erinnerungen dazu44000CZK
5_25_1669716697Cestami poutníků aneb kostely, kostelíky a kaple okresu Domažlice, díl III. / Auf den Pilgerwegen oder Kirchen, Kirchlein und Kapellen des Kreises Taus, Band III.70000CZK
5_25_1676516765Historiografie mezi městem a zemí. Hybridní narativy ve střední Evropě od 15. do 17. století / Geschichtsschreibung zwischen Stadt und Land. Hybride Narrative in Mitteleuropa vom 15. bis zum 17. Jahrhundert2300EUR
5_25_1676616766Renata Berkyová: Druhá generace. Jak holokaust zasáhl potomky přeživších Romů? / Renata Berkyová: Die zweite Generation. Wie hat sich der Holocaust auf die Nachkommen der überlebenden Roma ausgewirkt?90000CZK
5_25_1680216802E*forum pro (germano)bohemistiku 2026 / E*forum für (Germano)bohemistik 202690000CZK
5_25_1681716817Pavel Rajchman: Waren / Pavel Rajchman: Waren50000CZK
5_25_1683516835Nejdelší útěk – přes Dunaj až na Mauricius / Die längste Flucht – Über die Donau bis nach Mauritius4500EUR
4_25_1652716527Seminář Rádia Böhmen a Troppauer Nachrichten / Seminar des Radios Böhmen und der Troppauer Nachrichten100000CZK
2_25_16793167931945 / 2025 – stejná místa, stejné vzpomínky? / 1945 / 2025 – gleiche Orte, gleiche Erinnerungen?100000CZK
2_25_1681816818Výměnný pobyt českých a německých žáků – Společně za porozuměním a mírem / Austauschprogramm für tschechische und deutsche Schüler – Gemeinsam für Verständigung und Frieden46720CZK
5_25_1663716637Kniha „Střípky krutých let“  / Buch „Scherben der grausamen Jahre“50000CZK
6_25_1400314003Never again totalita – o významu svobody myšlení / Never gain totalitäre Verhältnisse – über die Bedeutung der Freiheit des Denkens137800CZK
6_25_1676216762Jak se řekne never again dnes / Wie sagt man heute never again?112000CZK
6_25_1681516815War Chronicles: Cesty konfliktů 20. století / Kriegschroniken: Konflikte des 20. Jahrhunderts120000CZK
1_25_1672316723Belichtungsmesser 2 Bienále současného umění 2026 / Belichtungsmesser 2 Biennale für Gegenwartskunst 20261470EUR
5_25_1657116571Překlad českých románů pro Frankfurtský knižní veletrh, přihláška 3: DUCHOVÉ ŠUMAVY – PAŠERÁCKÉ DRAMA Z ROKU 1946 / Übersetzung tschechischer Romane für die Frankfurter Buchmesse, Antrag 3: Geister des Böhmerwaldes – Schmugglerdrama aus dem Jahr 19463500EUR
2_25_1673916739Odmalička – Von klein auf 2026. Program podpory česko-německé spolupráce v předškolní oblasti. / Von klein auf – Odmalička 2026. Förderprogramm für deutsch-tschechische Zusammenarbeit im Vorschulbereich.483218CZK
2_25_1675016750Kulturou proti antisemitismu 2026 / Mit Kultur gegen Antisemitismus 2026200000CZK
2_25_1677616776Sportjugend goes Hinsbeck und Köln  / Sportjugend goes Hinsbeck und Köln6500EUR
6_25_1672516725Účast a souhlas, tolerance a udržitelnost (Ost-West-Jugendakademie) / Partizipation und Konsens, Toleranz und Nachhaltigkeit (Ost-West-Jugendakademie)6800EUR
6_25_1677016770Německo-český turnaj ve vybíjené / Deutsch-Tschechisches Völkerballturnier7000EUR
6_25_1677216772OLA 2026 / OLA 2026230000CZK
6_25_1677416774Youth Vison Action / Lanterna futuri
Část II 2026

 / Youth Vison Action / Lanterna futuri
2. Zyklus 2026
60750EUR
6_25_1678316783Česko-německé programové týdny na téma demokracie a udržitelnost  / Deutsch-Tschechische Programmwochen zum Thema Demokratie und Nachhaltigkeit (nachhaltig demokratisch)28800EUR
6_25_1678816788Tvoříme synergie! / Wir schaffen Synergie!140000CZK
6_25_1680816808Příběhy, které formovaly Evropu / Geschichten, die Europa geprägt haben140000CZK
6_25_1681416814KarriereCheck / KarriereCheck200000CZK
6_25_1682116821Do Německa na zkušenou 2026 / Versuch´s mal in Deutschland 2026182000CZK
6_25_16832168322x Česko-německé letní prázdniny pro děti a mládež 2026 / 2x Deutsch-tschechische Sommerferien für Kinder und Jugendliche 2026265000CZK
1_25_1667516675Performance Exchange 2026                                           / Performance Exchange 2026132500CZK
1_25_1677816778WHAT THE FOLK – Propojení skrze rozmanitost / WHAT THE FOLK – Verbinden durch die Vielfalt5480EUR
1_25_1678116781Galerie Gotické dvojče 2026 / Galerie Gotické dvojče 2026240000CZK
4_25_1662016620Neviditelná zeď / Babylon Prag/ Unsichtbare Wand350000CZK
4_25_1669416694ČESKO-NĚMECKÝ KULTURNÍ PROJEKT PRAHA-BERLIN 2026 /  DEUTSCH-TSCHECHISCHES KULTURPROJEKT PRAG-BERLIN 202614000EUR
4_25_1673016730Tak se dělá jaro #10 / So macht man Frühling #1017500EUR
4_25_1673216732„Setkání – Begegnungen“ od člověka k člověku – Příběhy za příběhem / „Begegnungen – Setkání“  von Mensch zu Mensch – Geschichten hinter der Geschichte6000EUR
5_25_1669116691Hudební most Praha – Drážďany 2026 / únor – duben
 / Musikbrücke Prag – Dresden 2026 / Februar – April
400000CZK
5_25_1676116761 Literatura bez hranic: Česko-německý výměnný stipendijní program pro spisovatele / Literatur ohne Grenzen: Deutsch-Tschechisches Austauschstipendienprogramm für Autor*innen475000CZK
8_25_1667316673SYNESTHETIC FLESH mezi Prahou a Berlínem / SYNESTHETIC FLESH zwischen Prag und Berlin130000CZK
8_25_1669316693Česko-saský touring 120 volů / 120 Ochsen / Tschechien-Sachsen-Touring 120 Ochsen / 120 Ochsen.400000CZK
8_25_167061670623. Nisa Film Festival: Němci a Češi – blízcí, nebo vzdálení?: filmové řady „České panorama“, „Deutsches Fenster“, Fokus „VŠE OSTATNÍ UKÁŽE ČAS – Narativy proměny v postkomunistickém filmu“, „Panorama Weekend“ a doprovodný program
 / 23. Neiße Filmfestival: Deutsche und Tschechen — nah oder fern?: Filmreihen „České panorama“, „Deutsches Fenster“, Fokus „ALLES ANDERE ZEIGT DIE ZEIT – Narrative der Transition im postkommunistischen Film“, „Panorama Weekend” und Rahmenprogramm
14500EUR
8_25_1670916709Výměnná rezidence Praha – Berlín / Austauschresidenz Prag – Berlin200000CZK
8_25_1671016710Studio Hrdinů ~ Tanz im August: Phoenix.Sun / Studio Hrdinů ~ Tanz im August: Phoenix.Sun300000CZK
8_25_1676016760Plechový bubínek v Brémách  / Die Blechtrommel in Bremen250000CZK
8_25_1679616796AMAДOKA / AMAДOKA16000EUR
1_25_1658916589NOVÝ ŽIVOT EVANGELICKÉMU KOSTELU V RUDNÍKU
Etapa 1: Statické zajištění torza kostela, obnova a zastřešení kostelní věže  / NEUES LEBEN FÜR DIE EVANGELISCHE KIRCHE IN RUDNÍK
Phase 1: Statische Sicherung des Kirchenruins, Restaurierung und Überdachung des Kirchturms
352000CZK
1_25_1659916599Kostel a kaple zázračného pramene sv. Apolonie v Českém lese 2026. / Kirche und Kapelle der wundertätigen Quelle St. Apollonia im Böhmerwald 2026.500000CZK
1_25_1662516625Oprava kopule synagogy Děčín / Reparatur der Kuppel der Synagoge in Děčín600000CZK
1_25_1662716627Obnova kaple sv. Kříže v Markvarticích u Děčína – II. etapa  /  Erneuerung der Kreuzkapelle in Markvartice (Markersdorf) – II. Etappe300000CZK
1_25_1662916629Rekonstrukce hřbitova s historickými náhrobky u kostela sv. Marie Magdalény v Kerharticích – II. etapa /  Renovierung des Friedhofs mit historischen Grabsteinen bei der
Maria Magdalena Kirche  in Gersdorf – 2. Etappe
200000CZK
1_25_1663116631Oprava hrobky Ritschelů / Renovierung des Ritschelgrabes225000CZK
1_25_1664516645Obnova kostela Narození Panny Marie v Kryrech / Instandsetzung der Kirche Mariä Geburt in Kriegern300000CZK
1_25_1665416654Obnova věže kostela – pokračování / Restaurierung des Kirchturms – Fortsetzung der Reparatur300000CZK
8_25_1554515545Obnova střecha farního kostela sv. Mikuláše v Hanušovicích / Restaurierung des Daches der Pfarrkirche St. Nikolaus in Hanušovice /Hanssdorf/700000CZK
8_25_1641916419Obnova střechy věže kostela Panny Marie v Bílovci-Bravinném / Renovierung des Daches des Turms der Frauenkirche in Bílovec-Bravinné700000CZK
8_25_1655416554Pokračování obnovy fasády kostela sv. Jakuba Staršího v Dolním Lánově – etapa 2026 / Fortsetzung der Fassadenrenovierung an der Kirche St. Jakobus in Dolní Lánov (Niederlangenau) – Etappe 2026300000CZK
8_25_1655516555Pokračování obnovy krovu a střešní krytiny kostela sv. Jiří v Dolní Branné – etapa 2026 / Fortsetzung der Renovierung von Dachstuhl und Dachziegeln der St. Georgskirche in Dolní Branná (Hennersdorf) – Etappe 2026300000CZK
8_25_1656316563Obnova sanktusníkové věže kostela sv. Mikuláše v Hajnici / Sanierung des Sanctus-Türmchens der St.-Nikolaus-Kirche in Deutsch-Prausnitz (Hajnice)550000CZK
8_25_1658716587Obnova exteriéru kostela Navštívení Panny Marie ve Vésce  / Restaurierung der Außenfassade der Kirche Mariä Heimsuchung in Véska700000CZK
8_25_1660116601Obnova střechy kostela sv. Jiljí ve Dvorcích  / Restaurierung des Daches der St. Jilja-Kirche in Dvorce700000CZK
8_25_1660716607Obnova střechy kostela Navštívení Panny Marie v Ženklavě  / Restaurierung des Daches der Kirche Mariä Heimsuchung in Ženklava600000CZK
8_25_1660816608Klášter Hejnice – obnova střechy III. etapa  / Kloster Hejnice (Haindorf) – Dachrenovierung III. Etappe500000CZK
8_25_1661116611Obnova kostela sv. Jiljí v Huzové – obnova interiéru a varhan / Renovierung der St.-Gillis-Kirche in Huzová – Renovierung des Innenraums und der Orgel500000CZK
8_25_1664016640Oprava střechy kostela (etapa II) a fasády kostela sv. Petra a Pavla v Malé Úpě / Dachsanierung (Phase II) und Fassadeninstandsetzung der Kirche St. Peter und Paul in Malá Úpa600000CZK
8_25_1664916649Pokračování oprav synagogy Čáslav – oprava schodiště, doplnění opravy oken  / Fortsetzung der Reparaturen an der Čáslav-Synagoge – Reparatur des Treppenhauses, Abschluss der Fensterreparaturen214000CZK
8_25_1665016650Dokončení opravy severozápadní ohradní zdi židovského hřbitova v Nosetíně / Abschluss der Reparaturarbeiten an der nordwestlichen Begrenzungsmauer des jüdischen Friedhofs in Nosetín.300000CZK
8_25_1665116651Pokračování opravy ohradní zdi židovského hřbitova v Přehořově – 2. etapa / Fortsetzung der Reparaturarbeiten an der Umfassungsmauer des jüdischen Friedhofs in Přehořov – Etappe 2200000CZK
8_25_1665516655Záchranné práce na poškozených, nebo erozí ohrožených náhrobcích židovského hřbitova v Poběžovicích – oprava, stabilizace, konzervace a restaurování. / Rettungsarbeiten an beschädigten oder durch Erosion bedrohten Grabsteinen des jüdischen Friedhofs in Poběžovice – Reparieren, Stabilisierung, Konservierung und Restaurierung450000CZK
8_25_1666616666Kostel Bude! Oplechování věže, obnova vnitřních kleneb a stěn kaple sv. Anny v Olešné / Die Kirche wird sein! Eindeckung des Turms, Restaurierung der Innengewölbe und Wände der Kapelle St. Anna in Olešná300000CZK
8_25_1667016670Výměna střešní krytiny a části bednění nad presbytářem kostela sv. Šimona a Judy ve Starém Rokytníku / Erneuerung der Dacheindeckung und eines Teils der Verschalung über dem Presbyterium der Kirche St. Simon und Judas in Alt Rognitz350000CZK
8_25_1667216672Záchranné práce na poškozených, nebo erozí ohrožených náhrobcích židovského hřbitova v Tachově – oprava, stabilizace, konzervace a restaurování. / Rettungsarbeiten an beschädigten oder durch Erosion bedrohten Grabsteinen des jüdischen Friedhofs in Tachov – Reparieren, Stabilisierung, Konservierung und Restaurierung450000CZK
4_25_1332813328Česko-německá konference Sdružení Ackermann-Gemeinde ve spolupráci s Konrad-Adenauer-Stiftung na téma: 80 let poté. Naděje v beznaději nejen v českém pohraničí. / Tschechisch-deutsche Konferenz des Vereins Ackermann-Gemeinde in Kooperation mit der Konrad-Adenauer-Stiftung zum Thema: 80 Jahre danach. Hoffnung in der Hoffnungslosigkeit nicht nur im tschechischen Grenzgebiet.190000CZK
4_25_1667416674Remember & Reimagine: Never Again Together – A Feminist Approach / Remember & Reimagine: Never Again Together – A Feminist Approach15000EUR
4_25_1671416714Generation Dialogue: Mladé hlasy pro demokracii v České republice a Německ / Generation Dialogue: Junge Stimmen für Demokratie in Tschechien & Deutschland3200EUR
4_25_1673816738Cena Otokara Fischera 2026 / Otokar-Fischer-Preis 2026120000CZK
4_25_1674816748Nová maskulinita / Neues Mannsein120000CZK
4_25_1679516795XXXIV. česko-německé brněnské symposium „Dialog uprostřed Evropy“ / XXXIV. deutsch-tschechisches Brünner Symposium „Dialog in der Mitte Europas“17500EUR
4_25_1679716797Česko-německé porjekty u přiležitosti 76. Sudetoněmeckých dnů od 22. do 24. května 2026 v Brně
 / Deutsch – Tschechische Projekte am 76. Sudetendeutschen Tag vom 22. Mai bis 24. Mai 2026 in Brünn
25000EUR
4_25_1680316803Česko-německý program pro mladé profesionály 2026: Czech-German Young Professionals Program (CGYPP) – Budování připravenosti: Česko-německý dialog o evropské bezpečnosti / Deutsch-Tschechisches Programm für junge Nachwuchsführungskräfte 2026: Resilienz aufbauen: Ein tschechisch-deutscher Dialog über europäische Sicherheit880000CZK
4_25_1668716687Lázeňské a ambulantní rehabilitační pobyty pro seniory z německé menšiny 2026 / Kuraufenthalte und ambulante Behandlungen der Senioren der deutschen Minderheit 20251650000CZK
2_25_1639416394Škola v Česku a Německu: Minulost, současnost a budoucnost / Schule in Tschechien und Deutschland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft7900EUR
2_25_1680416804Studentská výměna GVN Jindřichův Hradec a MBG Neckargemünd
Téma: Never again – druhá světová válka v našich regionech a její dopady v kontextu současného směřování Evropy / Schüleraustausch GVN Jindřichův Hradec und MBG Neckargemünd
Thema: Nie wieder – Der Zweite Weltkrieg in unseren Regionen und seine Auswirkungen im Kontext der aktuellen Ausrichtung Europas
170000CZK
4_25_1682316823Živé stopy války / Lebendige Kriegsspuren315000CZK
5_25_1661216612Volání do budoucnosti – Koncert / Ruf in die Zukunft – Konzert8000EUR
5_25_1668216682Překlad knihy: Rudí horolezci – Jejich stopy v Saském Švýcarsku a v Krušných horách / Buchübersetzung: Rote Bergsteiger – Ihre Spuren in der Sächsischen Schweiz und dem Osterzgebirge6300EUR
5_25_1681016810 Kniha „Konec 2.světové války – Americká armáda v Bavorském lese a na Šumavě“. / Das Buch „Das Ende des Zweiten Weltkriegs – Die amerikanische Armee im Bayerischen Wald und Böhmerwald“.140000CZK
6_25_1668116681Německo-česká výměna mládeže: Jak dnes říct „nikdy více“? – Kultura vzpomínání a demokracie v německo-českém dialogu / Dt.-Tsch. Jugendaustausch: Wie sagt man heute „never again“? – Erinnerungskultur und Demokratie im dt.-tsch. Dialog8500EUR
6_25_1669616696„Už nikdy – porozumět včerejšku, jednat dnes, utvářet zítřek“ – Německo-česká studentská výměna za účelem připomenutí, poznání a převzetí odpovědnosti / „Nie wieder – gestern verstehen, heute handeln, morgen gestalten“ – Ein deutsch-tschechischer Schüleraustausch zum Erinnern, Erkennen und Verantwortung übernehmen6500EUR
6_25_1679816798Soužití. Jak dnes žít podle výzvy „never again“. / Zusammenleben. Wie man heute „never again“ gemeinsam lebt.8500EUR
6_25_1683116831Ženy ve válce / Frauen im Krieg200000CZK
8_25_1621516215Prezentace česko-anglické verze výstavy „Reinhard Heydrich. Kariéra a násilí“ v Praze / Präsentation einer tschechisch-englischen Version der Ausstellung „Reinhard Heydrich. Karriere und Gewalt“ in Prag32000EUR
8_25_1661916619JEN ČÁST
nucené práce v továrnách Zittwerke / NUR EIN TEIL
Zwangsarbeit Zittwerke
6800EUR
4_25_1672116721„Obrazy z Terezína“ / „Bilder aus Theresienstadt“12500EUR
5_25_1638816388Publikace knihy „Jednu Plzeň prosím! Vyznání lásky k podivuhodnému městu“
 / Buchveröffentlichung „Bitte ein Pilsen! Liebeserklärung an eine wundersame Stadt“
4500EUR
5_25_1639616396Literární místopis / Literarischer Reiseführer190000CZK
5_25_1640316403Český knižní design a ilustrace 1900-2025 / Tschechisches Buchdesign und Illustrationen 1900–202528000EUR
5_25_1659316593FestivAL100 / FestivAL100400000CZK
5_25_1666716667More is Now! Nová česká architektura / More is Now! Neue tschechische Architektur1500000CZK
5_25_1668816688Anna Hulačová (Pracovní název) / Anna Hulačová (Arbeitstitel)15000EUR
5_25_1675716757Zvláštní číslo literárního a uměleckého časopisu HERZATTACKE
„Současná česká poezie a próza“ / Sonderausgabe der Literatur- und Kunstzeitschrift HERZATTACKE
„Moderne Tschechische Lyrik und Prosa“
5000EUR
5_25_1682016820Na okraji vany. Česká současná dramatika. (Knižní vydání her v řadě „Drama Panorama“) / Am Wannenrand. Tschechische Gegenwartsdramen. (Buchveröffentlichung in der Reihe „Drama Panorama“)6000EUR
5_25_1683316833Luboš Palata: ELBE – velká řeka / Luboš Palata: LABE – die Elbe ganz anders (Arbeitstitel)7000EUR

Geförderte Projekte